face off,face off battle什么意思

Face-off battle,是最近互联网最近一种视频形式,两个角色用rap的形式来互相吐槽,和之前的rap斗歌类似,可以参考电影 8 mile
http://baike.baidu.com/link?url=Vw2hsiVGdrgUUM33i10SoQbRpnte9xCoCpzf1--CkeOAOYPMQoV1lpQQIeCl1ptGiEAU3yUPnHZFTGTXGtofofHmGCLhs7avcFErvPX-Dhsi_ZJ-NTDjciJWbSdNyGe-Cpl1Q0RNjoUAeRa1_uXtiq

分集内容　　第一集：
　　基础挑战赛：
　　给模特创造一个原创的脸部化妆，并至少要将派对上的任何一样东西融入到作品中，限时2小时。赢家将获得第一次聚光灯挑战的豁免权。
　　评委：Glenn Hetrick
　　Winner：Gage（概念：男孩去接高中舞会的女伴，结果她却把花都插在了他的脸上。）
　　聚光灯挑战：
　　在三种元素中任选一种（鸵鸟，大象，甲虫）做成半人半兽的混合生物，12人分成2人一组，组队完成，限时三天。
　　优队：Conor&Tom（大象），Frank&Tate（甲虫）
　　劣队：Jessica&Jo（鸵鸟），Gage&Sergio（大象）
　　Winner：Conor
　　Out：Jessica
　　第二集：
　　基础挑战赛：
　　为自己画一个原创的局部纹身， 其内容一定要为选手自己具有特殊意义，限时2小时，优胜者获得正式淘汰赛的优先选择模特与主题权。
　　评委：Thomas Pendelton世界著名纹身艺术家
　　Winner：Tate（右手臂内侧的鹿头骨）
　　聚光灯挑战：
　　裸体彩绘，将模特与其对应的背景板融为一体，最终达到杂志封面照的效果，限时6小时。
　　嘉宾评审：Filippo Loco 世界顶级裸体彩绘艺术家
　　优作：Tom（台阶），Jo（海洋），Anthony（木化石）
　　劣作：Sergio（龙卷风），Tate（热带雨林），Conor（新奥尔良）
　　Winner：Anthony
　　Out：Sergio
　　第三集：
　　聚光灯挑战赛：基于最近对一颗行星的发现，两人一组，创造一个外星物种，这些物种看上去，至少要像是生存在地球以外的第一颗宜居星球上的生物，限时三天。
　　嘉宾评审：Mike westmore 主持人Mckenzie Westmore的父亲，制作过《星际迷航》赢得过9项艾美奖，一项奥斯卡奖
　　优组：Conor&Jo，Gage&Marcle
　　劣组：Anthony&Frank，Tom&Megan
　　Winner：Conor
　　Out：Frank
　　第四集：
　　聚光灯挑战赛：设计自己独创的荧幕恶人形象，和他们的背景故事，还要和美工师设计协作，设计出电影海报，包括电影名称和宣传词，限时三天。
　　嘉宾评审：Sean Cunningham导演兼制作人《黑色星期五》《在地心拦截》《佛莱迪大战杰森》《新小子》《魔屋》
　　优作：Tate，Gage，Tom
　　劣作：Marcel，Megan，Anthony
　　Winner：Tom（泰迪熊面具连环杀手）
　　Out：Marcel
　　第五集：
　　基础挑战赛：在造型不同的模特身上创作一个手工胡子，符合模特的自身造型。
　　嘉宾评审：Steve Laporte业内毛发大师，曾凭《阴间大法师》获得奥斯卡奖，《迷失》梳化总监，参与过许多著名电影制作
　　Winner：Tate
　　聚光灯挑战赛：将四对订婚的夫妻，男女调换。新郎变新娘，新娘变新郎。两人一组，限时三天，比赛现场还会请到新人们的亲友团观看。
　　优作：Conor&Mengan
　　劣作：Tom&Jo
　　Winner：Megan
　　Out：Jo
　　第六集：
　　基础挑战赛：利用现有材料在1小时内创作一加仑的犯罪现场的血迹，并布置犯罪现场血迹。
　　嘉宾评审：Bob Jakucs前洛杉矶警察局探长，现为私家侦探
　　Winner：Tom（没有利用太多的血，就布置了一个精致的现场）
　　聚光灯挑战赛：主题是永久不变的经典妆容——僵尸。制作一个原创的僵尸造型，并且穿上最终造型的模特
　　都是dancer要在装扮完毕后跳一支舞来考验造型的稳固性，限时三天。此次挑战赛将会淘汰两位选手。
　　特邀评审：Greg Nicotero 两届艾美奖得主，作品《变形金刚》《罪恶之城》《纳尼亚传奇》《行尸走肉》
　　优作：Tate，Conor
　　劣作：Tom，Anthony，Megan
　　Winner：Tate
　　Out：Anthony，Tom
　　第七集:
　　聚光灯挑战：易容自己向自己的亲人销售假发
　　嘉宾评审:Patrick Tatopoulos导演兼角色形象设计师。
　　优作：Sam，Gage
　　Winner：Sam
　　Out：Megan
　　第八集：
　　决赛任务 终极挑战：选择不同背景和角色 创造童话场景——Conner最终取胜。
第二季简介
　　中文片名: 特效化妆师大对决 第二季
　　英文片名: Face Off Season 2
　　剧集分类: 真人秀
　　剧集类型: 美剧
　　上映时间: 2012-01-12
　　主　持: McKenzie Westmore
　　评 委：Ve Neill
　　Glenn Hetrick
　　Patrick Tatopoulos
　　对白语言: 英语
　　集数：10集
内容介绍：
　　Syfy真人秀节目《Face off》第二季于2012年1月12日播出。参赛者将比拼特效化妆技术。评委是世界顶尖的影视特效设计师和化妆室，参与制作的项目包括《吸血鬼猎人巴菲》、《黑夜传说》、《生化危机3：劫后余生》、《X档案》和《剪刀手爱德华》等。最终的优胜者将获得10万美元奖金，一整年用量的Alcone品牌提供的免费化妆品，以及丰田凯美瑞2012最新款轿车。
选手介绍（14位）
　　Rayce Bird [3] 29 岁
　　特长：雕塑 画画 角色设计
　　工作：搞纹身的
　　来自： Shelley, ID
　　年纪轻轻已经有四个孩子，他一人要打两份工来喂饱这么多张嘴。他的那些技巧啊，艺术细菌啊主要是在纹身过程中培养出拉的。他的梦想很简单，想尽快开一家大一点的纹身店。他的设计风格融合了纹身，平面造型设计，3d技术以及音乐等艺术形式。最终的冠军。
　　Ian Cromer 22岁[3]
　　特长：会雕刻 画画 造型 等等
　　来自：Staten Island, NY
　　工作：在 Carole Feuerman Studios里做树脂造型师
　　这个小孩很苦逼的，从小跟着他的爹，颠沛流离。但是人家有梦想，从小就对特效感兴趣。作为他们家族第一个上大学的孩子，他在学校里充分展示了他在设计造型方面的天赋。对于晋级比赛，他是相当兴奋。三强
　　Heather Henry 33岁[3]
　　特长：雕塑 画画 纹身 特效制作
　　工作：自由职业化妆师
　　来自： Dallas, TX
　　不要被这个姐姐的笑容欺骗，这个姐姐的作品其实挺阴暗的。她小时候看的科幻电影使她对特效化妆产生浓厚的兴趣。10年前，她与朋友合作的自制短片里的一个假头，是她第一件特效作品。然后她就进学校进修。她参加过多部影视作品的化妆造型，例如越狱，但是她对特效方面的东东更感兴趣。
　　Nicholas Herrera 31岁[3]
　　特长：喷枪 Latex 雕塑 画画 修复
　　工作：化妆师 人体彩绘师
　　来自： Orlando, FL
　　Nicholas在人体彩绘比赛中获过奖。他有诵读困难，但是用艺术的形式抒发自己的感情。他技艺高超，给众多著名团体例如花花公子画过人体彩绘。他的作品曾经刊登在滚石，花花公子等杂志的内页上。他的导师很牛叉。性格拖拉但是却喜欢竞争带来的紧迫感。
　　Beki Ingram 30岁[3]
　　特长：可以迅速高质量的完成化妆 假肢制作 画画等
　　工作：FX Lab Technician
　　来自： Crestline, OH
　　这位姐姐的家人很少，但争斗不断。通过一支铅笔，一张纸，发挥想象力，创造力，恣意挥毫成为她童年的精神寄托。她虽然没有经受过正式的训练，却可以再平淡的生活中发现生活的艺术，并努力提高自己的艺术细菌。受电影 The Elephant Man的启发，她步入了特效化妆这一行当，通过自己的双手创造出那些曾经浮现在脑海中的未知生物。她积极开朗城市勇敢， Jim Henson, Terry Gilliam, and Hayao Miyazaki是她最崇拜的几个偶像。六强
　　Miranda Jory 21岁[3]
　　特长：Special FX, Prosthetics, Beauty, Avant Garde/Fantasy
　　职业：化妆师
　　家乡： Los Angeles, CA
　　这位妹妹是所有参赛选手中最年轻的，虽然经验不多，但天赋异禀。为了追求特效化妆事业从西雅图搬到了洛杉矶，进入XX学校学习，现已留校任教（实习的）。她获奖多次，希望可以作为一个专业的女性特效化妆师笑傲业界。
　　Brea[4] Joseph 32岁 [3]
　　专长： Hyper-realistic wounds, acrylic teeth, life casting, sculpting, silicone, latex, foam latex, tattoo
　　职业： 自己开了家特效公司
　　家乡：San Diego, California
　　这个来自加利福尼亚州的姐姐可是个狠角色，不仅精通化妆，还有其他很强悍的秘密武器。她自己开了家特效公司，接了不少活。她没有接受过系统的特效技艺培训，却热情洋溢，精力充沛，使她成为一个强劲的竞争者。她的母亲将她一手带大，造成她的性格坚韧不拔，凡事力争完美。她在一个叫做 Deep Rooted的嘻哈团体里担任主唱和经理人的角色。但是她也有弱点，从未用过喷枪。
　　Tara Lang 27岁[3]
　　特长： Prosthetic Application / Character and Beauty
　　职业：自由特效化妆师
　　来自： West Hollywood, CA
　　她出生于 Littleton, Colorado， 现在住在 West Hollywood, CA。 性格积极无惧，敢于说出自己的想法，一开始是读法律的，后来发现自己的心不在此，转投特效事业。她到XX学校进行学习，参加多部电影剧集的特效制作。她经验丰富，技术强悍，尤其擅长角色设计例如年龄特效。
　　Sue Lee 26岁[3]
　　特长： Sculpting / Molding / Casting / Appliances / Fabrication / Animatronics
　　职业：假肢特效化妆师，肖像雕塑师
　　家乡： Jersey City, NJ
　　她是亚裔，父母是美籍韩国人。打小就喜欢艺术，但是被家庭束缚，被迫放弃梦想选择学医，专业是学习如何制造医用假肢。但是她最终叛逆了一下，跑到XX工作室学习特效化妆。因为是移民家族，电视电影不仅是她学习美国文化的媒介，也为她展开了一个光怪陆离的世界。她从她妈那学到了创造力和刻苦努力。她一毕业就被化妆师杂志挑出来参加纽约第一届国际化妆比赛。她的强项是半写实的雕塑以及任何需要高超技巧的工作。她希望可以赢得比赛来实现自我价值。五强
　　Greg Lightner 35岁[3]
　　特长： Theatrical Make-Up / Mask Making / Silicone / Sculpting and Gelatin
　　工作： Lab Prep Director
　　家乡： Pittsburgh, PA
　　他出生于德国。因为他老爸的缘故，两岁来到美国，住过很多州。他对特效化妆的兴趣产生于小时候他继父收藏的众多恐怖杂志，艺术家使用高超技艺，将活生生的人弄得看上去像死了或是变异或是干脆变成外星生物。由于擅长假肢技巧化妆，他成为他们公司的佼佼者。
　　Gerald Jerry Macaluso 43岁[3]
　　专长：Character /Horror / Fantasy
　　职业：玩具设计师
　　家乡：Northridge, CA
　　十年前离开特效化妆行当，现在觉得是时候杀回来了。18岁离家出走，在车里住了几个月。在克服重重困难之后，他希望有天可以开一家自己的特效工作室。他的偶像是 Dick Smith and Rob Botin。
　　Matt Valentine 33岁[3]
　　专长： Hyper Stylized Conceptual Design in Horror and Fantasy / Sculpting, Foam Latex / Airbrush / Fabrication / Prosthetics
　　职业： CEO and Owner - Global Fear Enterprises
　　家乡： Austin, TX
　　Matt先生完全自学成才，爱好恐怖，被称为化妆界的MVP和黑暗小王子。五强
　　Athebe Zhe 25岁[3]
　　专长: Bodypainting / Airbrushing / Beauty Makeup / Foam Latex / latex / Silicone / Application
　　职业：个体户
　　家乡：New York, NY
　　金发女多才多艺，会多国语言。擅长人体彩绘，还得过奖。曾经扮演过小甜甜布莱尼和lagy gaga。
　　RJ 资料不详。三强

第二季选手(15张)分集内容：
　　第一集 重塑《绿野仙踪》中的经典人物
　　winner：Brea Out：Greg[4]
　　第二集 海洋生物防水装
　　winner：Matt Out：Nix[4]
　　第三集 人体彩绘
　　winner：Matt Out：Miranda[4]
　　第四集 原创一个恐怖反派角色
　　winner：Ian Out：Brea[4]
　　第五集 致命尤物
　　winner：RJ Out：Athena[4]
　　第六集 三胞胎的老年装
　　winner：Sue Out：Heather[4]
　　第七集 根据画稿为灵感创作外星人
　　winner：Ian Out：Tara 和 Jerry[4]
　　第八集 用平凡职业创造出有Tim风格的角色
　　winner：Rayce Out：Beki[4]
　　第九集 创造恐龙与人类的混血
　　winner：Rayce Out：Sue 和 Matt[4]
　　第十集 以特定电影流派为原型创造三个原创造型，角色进行编舞表演
　　winner：Rayce [4]
第三季
　　英文片名: Face Off Season 3
　　剧集分类: 真人秀
　　剧集类型: 美剧
　　上映时间: 2012-08-22
　　主　持: McKenzie Westmore
　　评 委：Ve Neill
　　Glenn Hetrick
　　集数：共10集
选手介绍：
　　alana是第三季最年轻的参赛选手。她带着决心和天赋而来，她的野心不允许任何人阻挡她成为一个成功的特效化妆师。alana希望证明自己的实力。目前alana居住在加州的诺斯里奇市，搜集旧建筑的设计。
　　【年龄: 21
　　【特长: 铸模雕刻
　　【职业: 特效化妆师
　　【家乡: 纽约市
　　CC是一个多样性很有才华的化妆师. 具有刑事司法学位并辅修摄影的她，可以创造出又美丽又不同寻常的特效。 在化妆专柜工作了一些念头之后，CC决定搬到加州在著名Makeup Designory学校学习特效化妆。CC喜欢挑战自我，喜欢做不同寻常、让观众惊叹的原创假体作品和人物形象。CC拥有一个名叫【每日化妆艺术家】的网页，在这里她展示自己的化妆技巧。
　　【年龄: 30
　　【特长: 人物塑造，美丽造型
　　【职业: te特效化妆师
　　【家乡: 佛罗里达周的Clearwater市
　　【现居地 乔治亚周的Mariettashi市
　　dreak从小就喜欢在双胞胎兄弟Eric身上话怪物妆，他最近才从德国回来，现在与妻子住在迈阿密。
　　【年龄: 31
　　【特长: 喷绘, 上色, 铸模, dia雕塑（好吧同学你是全才）
　　【职业: 自由纹身艺术家
　　【家乡: 佛罗里达州，迈阿密湖
　　Eric 必须在第三季中和自己的异卵双胞胎哥哥竞争。和其他的双胞胎一样,他们可以了解对方的想法，还可以一起说完一句话 。他们风格不同，Eric的风格收科幻作品的影响非常大。在过去的两年中，他在香港的AEO工作室做化妆团队的领导。Eric现在单身，他希望赢得 faceoff的冠军，因为这是他的全部世界，是他唯一想做的事情。当他的想法被画在纸上之后，他的灵感和创意就已经获得了生命。
　　【年龄: 31
　　【特长: 喷绘, 上妆, 画设计图
　　【职业：自由化妆师
　　【家乡: 和哥哥/弟弟一样
　　【现居地：佛罗里达 奥兰多市
　　很小的时候Jason Milani就知道他自己想做特效化妆这一行，因为从小他就对鬼屋有着奇怪的热情。他参与各种特效化妆的工作，借此提高自己的技术水平。他在dao道格拉斯教育中心参加了Tom Savini的培训班。 Jason不仅仅是一个轻松随和的人，他同时非常勤奋工作，特别是在受到挑战的时候。他的人生哲学是：做大事，超越极限，并且要快。
　　【年龄：25
　　【特长：恐怖效果，铸模
　　【职业：自由特效化妆师
　　【家乡: 纽约州的Hopewell Junction
　　【现居地: 纽约州的Hopewell Junction, NY
　　小时候看电影铁血战士的时候，Laura就觉得怪物们非常的酷。她被怪物逼真的形象震惊了，于是她知道自己会成为一名特效化妆师。 Laura是单亲妈妈的独女，她在艺术高中中学会了雕刻技巧。她化妆时一丝不苟，并且对自己的作品要求非常严格。她好胜心很强，是个self-admitted fan-girl（谁告诉我这是什么意思），是个狂热的科幻迷，并且认为自己是特效化妆领域的万能选手。
　　【年龄: 27
　　【特长: 假体上妆, 雕刻, 喷绘,上色
　　【职业: 自由化妆师
　　【家乡: 佛罗里达州，奥兰多市
　　【现居地:佛罗里达州 奥兰多市
　　有妈妈的爱和支持的Nicole一直一个艺术家。从小就热爱万圣节的她决定去参加一个特效化妆的课程，然后从此爱上了这门艺术。Nicole热爱自然，她会从树叶背后的纹路中获得灵感，她往往从人们认为理所当然的小细节中受到启发。这种美学观念是她独有的。她最爱的事情就是设计出迷人的生物形象，并他们赋予生命。
　　【年龄: 28
　　【特长: 做怪物,雕塑,设计
　　【职业：特效师 /MAC化妆品的化妆师
　　【家乡: 加州长滩
　　【现居地 加州萨克拉门托
　　风度翩翩的 Rod Maxwell 是一个事业有成、自学成才的特效艺术家和特效导演。在他的获奖影片【The Wishing Well】中, Rod 创造了自己26种截然不同的形象。他很细心，耐心并且一丝不苟，这些性格都在他的作品里面得到了体现。Rod思维活跃，不走寻常路，他的参赛会让其他的选手感到获胜的艰难。尽管Rod的工作基本上是电子特效，但是特效化妆是他最初的兴趣，他非常激动能够参与到第三季。
　　【年龄: 47
　　【特长: 特效假体制作
　　【职业: 特效顾问和导演
　　【家乡: 马萨诸塞州 牛顿市
　　【现居地：加州洛杉矶
　　Roy在阿拉巴马州长大，和自己的妈妈上了同一所高中，他的妈妈和家人希望ROY选择一个像布道师或者矿工一样稳定的职业。然而，当roy迷上了【美国狼人在伦敦】之后，他迷上了特效化妆和设计怪物。在没有特效化妆学校的情况下，Roy用教学视频，书自学，并且向朋友学习特效化妆的经验。 在他搬到佐治亚以后，当地的鬼屋并没有一个专门化妆的部门，Roy于是在鬼屋担任演员。经过多年的努力Roy成立了特效化妆的部门，并且做成了美国国内首屈一指的鬼屋。在他的空闲时间，他也参与低成本的电影的拍摄工作。
　　【年龄: 46
　　【特长: 雕塑,jia假体制作, 喷绘 各种布料的运用
　　【职业: 自由特效化妆是, Netherworld鬼屋的首席化妆师和首席生物形象设计师
　　【家乡: 阿拉巴马州的Goodsprings
　　【现居地：佐治亚州 Tucker市
　　Sarah 在一个孟诺派教徒的家庭中长大。宗教带来的强烈的qu群体意识使她的家人希望她成为一个坚强勤奋的团队合作者。 Sarah 最开始为剧院设计服装和化妆，随后在温哥华电影学校学习了特效化妆。她喜欢设计黑暗，肮脏和血腥的形象。2012年, 她参加了IMATS国际化妆展的假体制作比赛。她的团队最近获得了2012LEO奖的最佳独立短片化妆奖。她在戏剧服装设计上的背景使得她喜欢设计各种各样的形象。当她感到压力很大时，她喜欢扮演一个调停者来解决自己的难题。
　　【年龄: 29
　　【特长:人物设计, 假体制作, 雕塑,泡沫塑胶和各种布料的运用
　　【特长: 行政管理, 特效化妆师
　　【家乡: 伊利诺伊，Goshen市
　　【现居地: 温哥华
　　作为单身妈妈和五个孩子家庭的长子，Tommy只能在梦里成为以为特效化妆师，以此来实现自己的想象力和野心。Tommy不久前辞去了作为主厨的全职工作，现在他全身心投入到充满艺术性的特效化妆师工作中。 他希望向所有人证明虽然虽然环境艰苦，他仍然具备赢得FACEOFF的实力。在2010年, Tommy凭借短片【 A Survivor's Haiku】赢得了Synerfest电影节的最佳特效化妆奖。只在特效化妆行业工作了3年，Tommy希望他在艺术上的特长能够让他在比赛中处于有利地位。
　　【年龄: 26
　　【特长: 雕塑, 泡沫塑胶的运用, 设计
　　【职业: 特效化妆师
　　【家乡: 俄亥俄州，哥伦布市
　　【现居地: 俄亥俄州，哥伦布市
分集内容
　　第一集 外星怪物挑战赛
　　winner：Rod 注: Joe退赛取消资格，没有人淘汰
　　第二集 海盗妆容挑战赛
　　winner：Sarah Out：CC
　　第三集 中国风舞狮挑战赛
　　winner：Dreak Out：Eric
　　第四集 爱丽丝梦游仙境丧尸版挑战赛
　　winner：Roy Out:Nicole
　　第五集 荧幕超级英雄挑战赛
　　winner:Alana Out:Jason
　　第六集 游戏人物挑战赛
　　winner：Derek Out:Tommy 复活赛Winner:Nicole
　　第七集 按图构思设计挑战赛
　　Winner：Laura Out:Rod
　　第八集 苏斯博士构思角色挑战赛
　　Winner: Nicole Out:Alana
　　第九集 半机械人角色挑战赛
　　Winner: Nicole Out:Sarah
　　第十集 超自然生物犯罪嫌疑人挑战赛
　　Winner：Laura Out:Roy

《over the rainbow》这首爵士名曲最早的出处应当是The Wizard of OZ 绿野仙踪(1939)的主题曲，由Judy Garland首唱。后来曾为无数知名歌手翻唱，除却相当多爵士乐手的翻唱演奏版本，如Chet Baker,Rosemary Clooney,Ella Fitzgerald,Frank Sinatra等等，当然也不乏流行、乡村歌手的演绎，如Barbara Streisand，Celine Dion，Eric Clapton,Willie Nelson,Faith Hill,Leann Rimes等。甚至还有Jimi Hendrix的电吉他演奏版，也相当够味。 电影《夺面双雄》中应该是由乐队凯尔特女人Celtic Woman唱的，Eva Cassidy 翻唱版嗓音明显低沉一些，没有电影里那么优美轻柔。望楼主采纳。

icing就是A方在本方半场（未过红线）将球打向对方半场，球未触及任何队员，然后直接穿越B方球门线的延长线，并被B方队员首先触及到，此时判A方icing，要在A方防区的圆圈内face-off.但必须是双方人数相等，或是A方 比B方人多时才会被判罚。如果A方有人被罚下，处于shorthanded状态，是不会被判icing的。如果A方队员能够在B方球员触球前将球抢到，也不会判icing。被判罚icing的一方不能在face-off之前换人，在nhl中icing也不会导致电视暂停。
根据我的理解deke应该是类似于足球中人球分过的过人方法。

　　冰球比赛场赛时60分钟，分为三局，每局争时赛足20分钟，局间休息15分钟。每队每场可有队员20名，上场比赛的队员6名，其中包括1名守门员。由于冰球运动员的滑行速度快，同时允许用肩、胸、臂部对控制球的队员进行“合理冲撞”，因而场上争夺激烈，体力消耗很大，所以需要一分钟基甚至几十秒就更换一次场上队员。替换的队员既不必等比赛停止，也不必经过裁判员允许，就可以在比赛进行中随意上下，只要下场的队员脱离冰面和比赛区，替换的队员即可上场。

　　把球用冰球杆射入对方球门内为射中一球，得1分。进攻的一方若将球踢入、扔入、用手打入或用冰球杆以外的东西导入球门，则不算射中。

　　冰球比赛中，每场比赛在场内有3名裁判员，他们也穿冰球刀和运动员一样滑行。他们均穿黑白条上衣，黑色裤子，其中一名双臂佩戴红袖章的为主裁判员，他主要负责处罚犯规的队员，判进球得分与否，并负责管理全部比赛。另外两名称为边线裁判员，主要负责判定“越位”、“死球”，以及除开球以外的一切争球，并协助裁判员工作。在场外工作的还有计时员1名、记罚员2员、监门员2名、记录名3名、宣告员1名。

　　冰球竞赛规则简介

　　①死球及越位的制定：

　　死球：场地中间的红线把冰场分成二等份，人数相等或人数多于对方的队，从自己半场射球或打球，使球直接越过对方的球门线，即为死球，要在射球队的守区争球点争球。

　　但有下列情况之一者不判死球，人数少于对方的队打成的死球；如果球在越过球门线之前触及了对方队员身体的任何部位、冰刀或冰球杆；或球在到达球门线之前通过了球门区；或球在到达球门线之前能够接着而故意不努力去接，使球越过球门线时，不判死球。

　　越位：判定越位是根据冰刀所在的位置而不是冰球杆的位置。当两只冰刀完全越过了决定越位的中线或蓝线时，才能判定越位。越位有两种；

　　蓝线越位：攻队队员在球还未进入对方蓝线前就进入了攻区，此时传球或打球入攻区即造成越位。

　　造成蓝线越位时，如果球入攻区明显被守队获得，边线裁判员应举手示意“缓吹”，当攻方队员全部退出攻区或守队将球运、传入中区时解除越位继续比赛。

　　传球越位：当攻队队员将球从自己守区蓝线后传给先于球越过中区红线的同队队员并被期接得时，判为传越位。

　　②犯规的判罚及处罚：

　　冰球比赛中，运动员不准用冰球杆打人、杆刃戳人、杆柄杵人、横杆推人、用杆勾人、抱人、绊人、膝或肘顶人、踢人、侮辱对方或干扰对方、干扰裁判等不良行为，此外也不准用手抓球、故意移动球门、故意射球出界、场上人数过多、高杆击球、投扔球杆等，违者根据犯规的性质与程度，分别给予小罚、队小罚、大罚、违反纪律、取消比赛资格、罚任意球等处罚。防守队员可用肩、胸、臂部对控制球的进攻队员进行合冲撞，也要用身体挤贴或阻挡对方，但必须符合规定。

　　在比赛中，场上若出现犯规情况时，裁判员应首先举手示意。如果球正被非犯规一方控制着，可暂不宣判也不停止比赛，而是执行“缓刑”。此时，非犯规队的球门已得到“保险”，守门员可立即下场，换上一名队员加强攻击力量，出现“六打五”的局面。当球被犯规队获得时，裁判员鸣哨停止比赛，结束缓判，宣布对犯规队员的处罚。如果场上出现犯规时是犯规队控制球，或出现双方同时犯规，裁判员则立即停止比赛，宣布对犯规队员的处罚。

　　在冰球比赛中，对犯规进行处罚的种类很多，主要的有：

　　小罚：犯规队员离场到受罚席受2分钟的处罚，该时间内该队场上不得增补人。

　　队小罚：犯规队派一名队员至暧昧罚席受2分钟的处罚，该时间内该队场上不得增被人。

　　大罚：犯规队员离场到受罚席受5分钟的处罚，该时间内该队场上不得增补人。

　　违反纪律：犯规队员离场到受罚席受10分钟的处罚，该队场上可立即增补人。

　　取消比赛资格：犯规队员离场到更衣室，被停止该场及下一场的比赛资格，该队场上过5分钟后方可增补人。

　　罚任意球：非犯规队的一名队员在没有任何人干扰的情况下单独对对方守门员进行一次攻门。

　　此外，规则还规定：守门员犯规受小罚、大罚、违反纪律处罚时，应由该队派一名队员代替他受罚；在某队因受小罚而人数少于对方时被对方射中球门，该小罚队员可自动结束受小罚。 adjustment of equipment 整理装备

　　advance the puck 朝前运球或传球
　　average goals against period 局平均失球数
　　assisted point 协助得分
　　assists 协助次数
　　back cross 倒滑压步
　　back start 倒滑启动
　　back stop 倒滑急停
　　back up 保护后方
　　backward skating 倒滑
　　back ward edge 后刃
　　blade 杆刃
　　bade cove 冰刀套
　　board checking 板强挤贴
　　block a shot 封锁射门
　　boards 板墙
　　body-check 身体阻截
　　box formation 方阵形式
　　broken stick 球杆折断
　　centre face-off 中区争球
　　centre face-off mark 中区开球点
　　centre ice 中区
　　five-minute penalty 5分钟大罚
　　follow shot 补射，跟进射
　　forehand pass 正手传球
　　forward-backward dribble 前后拨球
　　forward skating 向前滑
　　full split 全劈叉跪档
　　full stride 大步滑行
　　garter belt 袜带
　　gate 小门
　　get zone 得分区域
　　goal judge 监门员
　　gross misconduct 特别严重犯规
　　guard for eyes 眼睛保护罩
　　half spilt 半劈叉跪档
　　hand pass 手传球
　　head men 主力队员
　　helmet 头盔
　　high sticks 举杆过肩
　　hockey pants 冰球裤
　　hockey skate 冰球鞋
　　holding 抱人
　　hold the puck for face-off 用手握球造成争球
　　hooking 钩人
　　hook away 争球时钩球
　　ice-hockey rink 冰球场
　　ice-hockey stick 冰球杆
　　ice markings 冰上标记
　　icing 死球
　　intercept the puck 断球
　　centre ice circle 中圈
　　centre ice spot 开球点
　　centre line 中线
　　charging 非法冲撞
　　checker 阻截的队员
　　check miss 阻截失误
　　chear 挑离球，解围球
　　clearing pass 高挑传球
　　close-up shot 近射
　　combination miss 配合失误
　　come out （守门员）滑出球门区抢球
　　cover up 在本方守区内盯人
　　crease 球门区
　　cross-checking 横杆推档
　　cross over 压步
　　deep man 在门前距端墙最近的队员
　　delayed whistle 犯规缓刑
　　dig in the corner 板角抢球
　　dodge 躲闪
　　double minor penalty 双重小罚
　　drop the puck 掷球
　　elbows pads 护肘
　　end boards 端线界墙
　　end zone 端区
　　face mask 面罩
　　face off 开球阵式
　　face-off circle 争球圈
　　face-off spot 争球点
　　fake shot 假射门
　　power play 以多打少
　　proctective cup 护档
　　puck 冰球
　　puck touching a referee 球触及裁判员
　　puckster 冰球运动员
　　pull 撤换守门员
　　rag 拖延时间的运球
　　rebound 板墙反弹球
　　right defenceman 右后卫
　　right wing 右前锋
　　rolling offense 轮番进攻
　　runner 冰刀
　　screen shot 遮蔽射门
　　scorer 记分员
　　set shoot 贴刃射门
　　sharp turn 急转
　　shin pads 护腿
　　shooting lane 射门路线
　　shoulder pads 护肩
　　side slide 侧滑，横滑
　　side-to-side dribble 左右拨球
　　skate land 旱冰场
　　skate save 用冰刀挡球
　　skating sharpening holder 磨冰刀架
　　skating step 滑行步
　　slashing 用杆打人
　　slide shoot 滑射
　　slow whistle 缓刑，缓射
　　solo 一条龙
　　kneeing 用膝顶人
　　leave the ice 离场
　　left defenceman 左后卫
　　left wing 左前锋
　　last play face-off 在比赛停止的地点争球
　　lift 挑球
　　long stride 长滑步
　　major penalities 大罚
　　minor penalities 小罚
　　molest 干挠裁判员
　　net in 擦网入门
　　neutral zone 中立区
　　no man zone 裁判员滑行的禁区，无人区
　　nurse the puck 缓冲接球
　　off-side 越位
　　off-side pass 越位传球
　　off target shot 门外球
　　one skate stop 单脚急停
　　one-stride glide 一步跨步滑行
　　penalty bench 受罚席
　　penalty shot 罚任意球
　　penalty time 受罚时间
　　penalty timekeeper 记罚计时员
　　period 局
　　pick 冰刀齿
　　pick to a rebound 接反弹球
　　players in uniform 上场队员
　　player seat 队员席
　　poke check 捅球手
　　solo goal 一条龙射中
　　spearing 用杆刃刺人
　　starting line-up 开始比赛阵容
　　stick check 球杆阻截
　　stick save 用球杆挡球
　　stickwork 运球技术
　　sub-rink 练球冰场，备用冰场
　　sudden death 突然死亡法
　　take the body 要人（用身体挤住对方）
　　thigh protector 护腿
　　throw a stick 扔出球杆
　　time-keeper 计时员
　　tip shot 补射，垫射
　　tripping 拌人
　　two-leg slide 双腿滑档
　　wash-out 射中无效，继续比赛
　　wild swing 乱挥球杆
　　wrist shot 抖腕射

　　近射 close-up shot
　　传球过线 line cross
　　留球 drop pass
　　转弯动作 turning action
　　掩护 convoy
　　传腾空球 lift pass
　　快射 fast shot
　　拌人 tripping
　　平传 flat pass
　　回转 turn reverse
　　挑射 flip shot
　　整理装备 adjustment ofequipment
　　挑传 flip pass
　　朝前运球或传球 advance the puck
　　抱人 holding
　　局平均失球数 agp
　　踢人 kicking a player
　　传凌空球 airborne pass
　　副队长 alternate captain
　　有协助的射中 assisted goal
　　协助得分 assisted point
　　企图伤人 attempt to injure
　　局平均失球数 average goal against per period
　　倒滑压步 back cross
　　斜线后传 back diagonal pass
　　倒滑起动 back star
　　倒滑急停 back stop
　　由后向前转身 back to front turns
　　保护后方 back up
　　倒滑压步 backward skating